Le SIAL (Système Informatique pour l’Apprentissage auto-dirigé des Langues) sera développé de décembre 2000 à novembre 2003 dans le cadre du programme de la Comission Européenne Leonardo da Vinci par trois groupes de recherche universitaire, trois instituts culturels, deux centres de langues étrangères et une entreprise.

Son objectif est de concevoir un outil, une plate-forme Internet, utilisable en intranet, pour favoriser la gestion des centres de ressources et optimiser le travail en autonomie des apprenants en langue. Le SIAL sera donc utile à trois publics : les apprenants (apprentissage du français, de l’espagnol et de l’allemand langue étrangère et initiation de l’apprendre à apprendre), les conseillers et enseignants (mutualisation des ressources, développement de la coopération entre les acteurs et formation continue) et les responsables de centre d’auto-apprentissage (mutualisation des ressources, accueil et suivi d’un nombre important d’inscrits, gestion d’un centre de ressources).

Partenaires
 CAVILAM, Vichy, France
 Centre Culturel et de Coopération linguistique de Brême, Allemagne
 Centre de Linguistique Appliquée, Besançan, France
 Fremdsprachenzentrum der Hochschulen im Lande Bremen, Allemagne
 Grupo de Investigación y Aplicaciones Pedagócicas en Lenguas, Castelló, Espagne
 Instituto Cervantes Bremen, Allemagne
 Technologie-Zentrum Informatik, université de Brême, Allemagne

Programme européen Leonardo da Vinci
2000-2003
F/00/B/P/LA-118210

http://sin01.informatik.uni-bremen.de/sial/